Marzec’68 – Zapiski z wygnania
„Ile cierpienia można znieść, zanim się nie oszaleje?” […]. „Zapiski z wygnania” to bardzo osobiste wspomnienia […] dwudziestoletniej emigrantki roku 1968, która wyjechała razem z rodzicami.” *
Historia jest najtrudniejsza, ale też najciekawsza, kiedy poznajemy ją z osobistej perspektywy uczestnika wydarzeń.Takie spotkanie może być inspiracją, lekcją, okazją do rozmowy.Uczy wzajemnego szacunku i może wiele zmienić.
Zapraszamy na spotkanie z Sabiną Baral wokół jej książki „Zapiski z wygnania”. W programie między innymi rozmowa z Magdą Umer, która reżyseruje w Teatrze Polonia sztukę na podstawie książki Sabiny Baral (we wspólnej adaptacji z Krystyną Jandą). Wieczór zakończy etiuda teatralna w wykonaniu uczniów GiLO im. Polskiej Macierzy Szkolnej pod kierunkiem Magdaleny Piotrowskiej.
„Zapiski z wygnania” Sabiny Baral, to przejmujące opowiadanie-dokument z wydarzeń marcowych, z 1968 roku. Przymusowa emigracja opisana oczami młodej dziewczyny, która wraz z rodziną opuszcza Polskę. Przypomnienie tych dramatycznych wydarzeń staje się równocześnie przestrogą dla przyszłych pokoleń przed wszelkimi rodzajami nienawiści, ksenofobią, antysemityzmem.
Sabina Baral opisuje, jak w jednej chwili zmieniło się całe jej życie. „To opis dwóch podróży: rzeczywistej i wewnętrznej, opowieść o dojrzewaniu i poszukiwaniu własnej tożsamości. Mniej w niej polityki, więcej osobistych zmagań, historii, wyznań: na temat Polski i Wrocławia, tego, kim była i kim jest teraz; opowieść o miejscach i ludziach, miłości, zaufaniu, relacjach z rodzicami.
W „Zapiskach…” ważne są relacje autorki z rodzicami, dla których konieczność wyjazdu z Polski była chyba trudniejsza niż dla młodej dziewczyny; musieli odnaleźć się, podobnie jak ona, w nowej rzeczywistości, ale na zawsze już mieli czuć się w niej trochę zagubieni. Musiała się nimi zaopiekować i pomóc zapuścić korzenie w nowym miejscu”.
Magazyn Chidusz, Dorota Kozłowska
9 marca w Teatrze POLONIA odbędzie się premiera spektaklu opartego na książce autorki „Zapisków”, Sabiny Baral, w adaptacji Krystyny Jandy i Magdy Umer.
Więcej o książce tutaj i o spektaklu: tutaj.
*za http://teatrpolonia.pl/event-data/3341/zapiski-z-wygnania